It's not a weasel on a greenwoodpecker but still quite a weight on what is already a damaged wing.
The precision of the markings a bit Neophilaenus lineatus but has additional dark lines and lacks the dark spot so guessing its one
of the many variants of the common.
One of the Cicadellidae - looks similar to Psammotettix albomarginatus